I mainly write in Swedish and Danish, occasionally also in English and Spanish.
See a selection below:
Amnesty Press
Abort i Nicaragua: Skrämda till tystnad
Coronaviruset: Hård kritik mot Nicaraguas sätt att bemöta pandemin
Tidningen Global
De bekämpar corona med kärlek och Gud
Svenska YLE
Nicaraguas sandinistpampar dör till följd av coronaviruset – kan skapa rum åt nya aktörer
Brändö for life
Website promoting inmigration to the archipelago municipal of Brändo in Åland, Finland. Concept, text, photo, translation into English. In collaboration with sealake.ax
Svenska YLE
2 meter lång och 500 kilo tung – men nu hotas världens största sköldpadda av klimatförändringar
Noticias Nicas
Co-editor, content writer
Arbetaren
Sandinisternas barnbarn vänder Ortega ryggen
Svenska YLE
”Vi tål varken censur eller självcensur” – Nicaraguas ilsknaste oppositionstidning låter sig inte skrämmas
Amnesty Press
Allt fler flyr från Nicaragua men i Sverige blir det avslag på asylansökningar
Nicaraguas regering slår till mot regeringskritiska organisationer
Feministiskt Perspektiv
Nicaragua: En kris – tre förklaringar
Svenska YLE
Från militanta sandinister till regeringsmotståndare – nu har Daniel och tusentals andra flytt för livet
Information
Præsident Ortega påstår, at oprøret er slået ned i Nicaragua, men intet er normalt
Journalister i Nicaragua arbetar under livsfarliga förhållanden: ”De kan inte sätta munkavle på oss”
Weekendavisen
De unge oprørere fra Monimbó
Exklusiv intervju med Daniel Ortegas högra hand: ”Vi har kuvat statskuppen”
Twittrande katolsk biskop stöttar unga demonstranter och medlar fred i Nicaragua
ETC
Veckan som förändrade Nicaragua
Iso Numero
Nicaragualaiset vaativat köyhien presidenttiä luopumaan vallasta
Svenska YLE
Enorma brott mot mänskliga rättigheter i Nicaragua – 20-åriga Roberto väntade på bussen när han togs av kravallpolisen och fördes till det ökända El Chipote-fängelset
Feministiskt Perspektiv
Studenter och kvinnor kämpar för ett nytt Nicaragua
Svenska YLE
Från hyllad gerillaledare till avskydd president – nu tar de unga upp kampen mot Nicaraguas ledare
Svenska YLE
Bristen på jämställdhet syns i det som skrivs i Latinamerika
Svenska YLE
Hernández håller hårt i presidentposten – analytiker tror att krisen i Honduras kan skada hela regionen
Feministiskt Perspektiv
Religion och politik bakom Nicaraguas abortförbud
Kätilölehti – Tidskrift för barnmorskor
Abortförbud i Nicaragua skördar liv
Fria Tidningen
Full fart framåt för feministisk taxiservice
Omvärlden
Bakom varje framgångsrik man..
Arbetaren
Bittra droppar i dödens stad
Svenska YLE
Motståndarna rasar mot Nicaraguas “familjedynasti”
Fria.nu
Ortega ohotad när Nicaragua går till val
Arbetaren
Nicaragua – makroekonomi och polarisering
Svenska YLE
Omstridd jättekanal ska byggas i Nicaragua – lokalbefolkningen protesterar
Löntagaren
Kvinnorna som får samhället att gå runt
Arbetaren
Kvinnor som jobbar gratis
Information
Komiker vinder på mellemamerikansk forår
Arbetarbladet
Guatemala går till val under historisk protestvåg
Hbl
Centralamerikanerna är trötta på mutskandaler
Fredsbiskop saligförklaras i våldsdrabbat El Salvador
Feministiskt perspektiv
Kvinnostaden och den informella sektorn
Arbetarbladet
Latinamerika: Kvinnorna drar det tunga lasset
I Kvinnostäderna har bara kvinnor tillträde
Renturisme.dk
Website integrated with book “Bæredygtig turisme – i en global verden“,
with Peter Bejder and Kaare Øster. Educational material on sustainable tourism.
Upside Down World
El Salvador: Blood and Roses on Mother´s Day
Ulandsnyt
El Salvador skriver historie (series of six articles)
Meddelanden från Åbo Akademi
Från inbördeskrig till gängkrig (interview and pictures)
Ulandsnyt
Costa Rica og El Salvador vælger præsident i anden runde
Analyse: Mellemamerika trækker politisk mod venstre
Arbetarbladet
Costa Rica och El Salvador välger president i andra omgången
Val på söndag: Centralamerika drar mot vänster
Udvikling
El Salvadors bander vil have fred og jobs
Kehitys-Utveckling
Katujengit kitkevät väkivaltaa
Fria tidningen
Gäng lägger ner vapen i El Salvador
Not published
“De borde få Nobels fredspris”
Socialpædagogen
Fra bandekrig til forsoning
De vendte banderne ryggen
Global lykke
Vejen mod fred i et af verdens farligste lande
Lykken er…
Fria tidningen
Självorganisering mot våldet i världens farligaste region
Leva lika
13 och 18 – fruktade siffror
Det går att stoppa våldet
Gängledarens dotter
Tråkiga tjejen i gänget
Skolan räddar
Fotboll för alla
Bajo Lempa – en lokal fredszon
La.nu
Journalistmorden fortsätter i Honduras
Tema: Pakten som halverade antalet mord: Del 1, Del 2
ulandsnyt.dk
Fred mod Vold -Tema om vold i verdens farligste land
To år uden mord i Santa Gema og Aurora
Banderne sætter fingeraftryk på hverdagen
Badebukser og fodbold i stedet for skudsikker vest
Skolegang i stedet for bandeliv
Organisering betyder bedre liv
Felipe Aldana er altid på arbejde
Fria tidningen
Latinamerikas kvinnor stormar fram i politiken
Honduras har förändrats för alltid
La.nu
Alternativ media arbetar i motvind
Kris som sprängkraft
Latinamerika
Honduras: Val och medier
Kepa
Kepa Nicaragua 20 años: Juntos marcamos la diferencia
Kepa Nicaragua 20 vuotta: Yhdessä muutoksen puolesta
